Þú ert það sem þú hugsar

Amerísk rannsókn komst að því að þeir sem fara að sofa eftir miðnætti fá minni svefn en þeir sem sofna fyrir kl. 22

Vísindagreinar Moggans eru hreint ótrúlegar og auðvitað kvittar enginn blaðamaður undir þetta, ekki frekar en aðrar "fréttir".

En Mogginn er sem sagt að fræða okkur um þessa rannsókn og orðrétt segir: "að skortur á svefni sé áhættuþáttur í þinglyndi"

Hvað er áhættuþáttur í þinglyndi?? Auðvitað er þetta innsláttarklúður með þinglyndið en rétt ætti að vera "áhættuþáttur þunglyndis" (ekkert í neinu)

Svona skrif og svona lélegar þýðingar ættu ekki að sjást - nema ef grunnskólanemar væru að æfa sig í þýðingum - þá mundi maður fyrirgefa það.

En kæru Moggalesendur - þið vitið þá þetta: ef unga fólkið fer að sofa eftir miðnætti, þá fær það minni svefn en þeir sem sofna fyrir kl. 22 á kvöldin.

	Svefnleysi veldur þunglyndi
Ábyrgðarmaður færslu Tilkynna um óviðeigandi tengingu við frétt

Meginflokkur: Dægurmál | Aukaflokkar: Bloggar, Fjölmiðlar, Vísindi og fræði | Laugardagur, 2. janúar 2010 | Facebook

Athugasemdir

Þetta eru nú gömul sannindi, bæði með moggann og svefninn. En það er í raun ótrúlegt að mbl skuli ekki gera neitt í sínum málum eftir allar þær ábendingar sem byrst hafa á blogginu.

En gleðilegt árið annars Sigrún mín og knús á þig

Þórhildur Daðadóttir, 2.1.2010 kl. 22:00

Já við skulum byrta ábendingarnar. Ekki nema þá að þær hafi á brjóst borist. En það ku vera ágætis kennsluaðferð að fara með rétt mál í stað þess að níða skó þeirra sem rangt með tunguna fara. Ekki nema þá að maður sé kannski bara skóníðingur, nagari og kastari.

Kristinn (IP-tala skráð) 2.1.2010 kl. 23:02

Vá. Það skiptir 0% máli hvenær þú ferð að sofa þegar þú vekur 16-17 tíma og sefur 7-8 tíma og heldur í það kerfi. Semsagt þú getur farið að sofa klukkan 06:00 og vaknað kl 14:00 alla daga og það er 100% ekkert að þér og enginn minni svefn.

hfinity (IP-tala skráð) 3.1.2010 kl. 12:38

Ég vil taka þetta sem algild sannindi..... og mun fara fram á það við LSH.

Elín Helgadóttir, 4.1.2010 kl. 23:03

Jamm kollega....þurfti engin vísindi á Mogganum til að segja mér þetta. En "þinglyndi" er máske nýja orðið yfir ógeð það sem við fáum, eftir að hlusta í klukkustund á þingumræður um Icesafe?